-
1 puleggia per catena
цепной блок, цепной шкив, шкив цепной передачиDictionnaire polytechnique italo-russe > puleggia per catena
-
2 puleggia per catena
цепной шкив; цепной блок -
3 puleggia
fшкив; блок; ролик- puleggia composta
- puleggia condotta
- puleggia condotta comando alternatore
- puleggia conduttrice
- puleggia a diametro variabile
- puleggia a fascia piana
- puleggia fissa
- puleggia folle
- puleggia galoppino
- puleggia a gradini
- puleggia di guida
- puleggia di guidacinghia
- puleggia mossa
- puleggia motrice
- puleggia operatrice
- puleggia di rinvio
- puleggia scanalata
- puleggia tendicinghia
- puleggia volano -
4 puleggia
fFRA poulie fDEU Seilrolle fENG pulleyITA puleggia fPLN krążek m, kółko n linoweRUS ролик mсм. поз. 1310 на,
puleggia del generatore per cinghia piatta
—FRA poulie f de dynamo pour courroie plateDEU Riemenscheibe f für FlachriemenITA puleggia f del generatore per cinghia piattaRUS шкив m генераторасм. поз. 2024 на—FRA galet m de chaîneDEU Kettenrolle f für Schiebetür fENG chain pulleyITA puleggia f della catenaRUS ролик m цеписм. поз. 1074 наpuleggia dell'asse per cinghie trapezoidali
—FRA poulie f d’essieu pour courroies trapézoïdalesDEU Antriebsscheibe f für KeilriemenITA puleggia f dell'asse per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи, осевойсм. поз. 2029 наpuleggia di dinamo per cinghie trapezoidali
—FRA poulie f de dynamo pour courroies trapézoïdalesDEU Riemenscheibe f für KeilriemenITA puleggia f di dinamo per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи генераторасм. поз. 2031 наpuleggia montata sulla sala (per cinghia piatta)
—FRA poulie f d’essieu pour courroie plateDEU Antriebsscheibe f für FlachriemenITA puleggia f montata sulla sala (per cinghia piatta)RUS шкив m ремённой передачи, осевойсм. поз. 2027 на
См. также в других словарях:
puleggia — /pu ledʒ:a/ (ant. poleggia) s.f. [lat. polidia, der. del gr. empolízō far girare su un perno , der. di pódos perno ] (pl. ge ). 1. (mecc.) [ruota scannellata usata per alzare carichi mediante una fune o una catena] ▶◀ ‖ carrucola, paranco. 2.… … Enciclopedia Italiana
galoppino — s.m. [dal fr. galopin, prima nome proprio e poi nome com.]. 1. (disus.) [chi corre di qua e di là per sbrigare servizi e commissioni per conto di altri] ▶◀ (burocr.) camminatore, commesso, (non com.) factotum, fattorino, garzone, inserviente,… … Enciclopedia Italiana
carrucola — /ka r:ukola/ s.f. [dim. dell ant. carruca, dal lat. carruca carrozza ]. (tecn.) [dispositivo per sollevare pesi, costituito da un disco girevole intorno al quale scorre una fune o catena di trazione] ▶◀ girella. ‖ puleggia. ⇓ bozzello, paranco … Enciclopedia Italiana